fredag 25 juli 2025

Ryska boklistan #9: Июнь av Dmitrij Bykov

 (Alltså #9 i betydelsen att det är den nionde boken jag läst ut, #1-#8 har jag redan skrivit om tidigare.)

Hittade denna på biblioteket och lyckades nyligen läsa ut den så att säga på andra försöket. Jag lånade den förra sommaren också och lyckades ta mig igenom mindre än hälften av den innan jag gav upp. Sen fick jag syn på den igen på bibblan för ett par månader sen och lånade den eftersom jag inte hittade nåt annat som kändes lämpligt.

Titeln kan översättas som "juni" vilket jag inte vet vad som är tanken bakom. Boken är uppdelad i tre mer eller mindre fristående delar plus en kort epilog. Det som förenar berättelserna är att de alla utspelar sig i Moskva under (mestadels) 30- och tidigt 40-tal, det vill säga tiden som föregick Sovjetunionens inblandning i andra världskriget. Boken skildrar den alltmer förtryckande stämningen i landet allteftersom makten blir mer och mer repressiv och kriget blir ett allt större hot. Varje del har varsin manlig huvudperson som var och en påverkas av detta på olika sätt.

Den första, och längsta, delen var nog den jag gillade mest. Den handlar om Misja, en begåvad men socialt lite fyrkantig litteraturstudent i 20-årsåldern, och händelserna i hans liv under läsåret 1940-1941. Under detta år lyckas Misja bli avstängd från universitetet efter att ha gjort ovälkomna närmanden mot kurskamraten Valja under en fest, få jobb som vårdbiträde på ett sjukhus, förvärva sina första sexuella erfarenheter med samma Valja men också trassla in sig romantiskt med den aspirerande skådespelerskan Lija, bli inkallad till armén men sedan få inkallelsen indragen med mera. Historien känns ganska jordnära och slice of life-ig, den fokuserar mer på miljöskildringar och psykologiska djupdyk än handling (kanske 30% plot och 70% vibes), vilket jag personligen föredrar. Den tillhör genren "ung, vaken kille med lättare sociala outsider-tendenser går runt och funderar över livet och världen", tänk Räddaren i nöden och säkert hundratals liknande böcker, och som sådan har den sina psykologiska poänger.

Andra delen handlar om journalisten Borja som är i 35-årsåldern. Han är gift men blir förälskad i en annan kvinna, den unga kollegan Alja som är uppvuxen i Frankrike dit familjen flytt men som återvänt till Sovjet och är fylld av naiv entusiasm inför landet. Med tiden leder förhållandet Borja, och många runtomkring honom, i fördärvet då Alja och hennes familj drar till sig maktens uppmärksamhet. Kanske ännu mörkare och mer klaustrofobisk är den tredje delen som bara är cirka 50 sidor lång och handlar om Krastysjevskij, som jobbar med att skriva kommunikéer på en byrå för internationellt främjande av sovjetisk film och som är maniskt besatt av att försöka påverka omvärlden med kodade meddelanden. Båda dessa delar var lite mer svårgenomträngliga för mig, bland annat eftersom de innehåller långa utläggningar om politik och så vidare som jag är mindre motiverad att tugga mig igenom. Men läsvärda de också.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar